Pronunciation of Turkish Words
The modern Turkish alphabet is phonetic, i.e. each letter represents one sound. While there is no q, w, x in the Turkish alphabet, there are six letters which are not found in the English alphabet: ç, ğ, ı, ö, ş, ü. The following guide is hoped to help the reader in the pronunciation of the Turkish words used in this publication.
c, C — as j in jam (e.g. can)
ç, Ç — as ch in chess (e.g. çanak)
ğ, Ğ — roughly as y in saying, after e or i (e.g. eğik); roughly as w in sowing, after o, ö, u or ü (e.g. öğle); hardly sounded but lengthens the preceding vowel after a or ı (e.g. ağrı)
ı, I — as i in cousin (lower case is always undotted) (e.g. arı)
i, İ — as i in bit (capital is always dotted) (e.g. İzmir)
o, O — as o in form (e.g. oyma)
ö, Ö — as i in bird (as the German ö) (e.g. ödev)
ş, Ş — as sh in shut (e.g. şal)
u, U — as oo in loot (e.g. unut)
ü, Ü — as the German ü (e.g. Türk)